Eine vereinte Welt
Ohne Sprachbarrieren
Über mich
Olena Yeromenko
Absolventin der Ludwig-Maximilians-Universität München mit dem Diplom "Magister in germanistischer Linguistik, Soziologie und Slawistik". Dolmetscherin und Übersetzerin für Russisch, Ukrainisch und Deutsch mit langjähriger Erfahrung beim Dolmetschen für deutsche Behörden u.a. Polizei, Zoll, Gerichte, bei Staatsbesuchen und diversen politischen Angelegenheiten, sowie im Bereich internationaler Geschäftsbeziehungen und medizinischem Tourismus.
Einsatzorte: Europaweit, mit Schwerpunkt Deutschland, Österreich, Italien.
Für weitere Fragen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung!
Dolmetschen und Übersetzen
in den Bereichen Rechtswesen, Medizin, Wirtschaft, Politik, Technik, Sprach- und Literaturwissenschaften.
Konsekutives und Simultanes Dolmetschen
auf Messen, bei Geschäftsterminen, Interviews, Seminaren, notariellen Angelegenheiten, Behörden, Gerichten und Kliniken.
Übersetzen
von Korrespondenzen jeder Art und jeden Schwierigkeitsgrades, Verträgen, medizinischen Beschlüssen, gerichtlichen Urteilen, wirtschaftlichen Texten, Webseiten, Werbung, Broschüren, Speisekarten.
Planung und Organisation
von Geschäftstreffen, Seminaren, medizinischer Beratung (Untersuchung, Rehabilitation). Kontakte zu Kliniken in München und Umgebung. Buchung von VIP Dienstleistungen an Flughäfen.
Kontakt
Impressum
Olena Yeromenko
Dolmetscherin/Übersetzerin
Russisch/Ukrainisch/Deutsch
Ingolstädterstrasse 221
80939 München
StNr. 145/215/51659
Copyright © 2016 - Live Composer / Edit YY © Design / All right reserved © Olena Yeromenko